[general]
TranslatorName=DickMoore
TranslatorURL=http://dickmoore.cn
Version=1.25
RTL=0
[menu_102]
70001=文件(&F)
40001=保存选择的项目(&S)
40027=重置选择的项目(&R)
40024=在注册表编辑器中打开存储的热键(&O)
40032=打开选择的文件夹(&F)
71001=设置模式
40042=平铺
40043=详细信息
40044=目录
40045=列表
40046=小图标
40047=中图标
40048=大图标
40009=属性(&P)
40002=退出(&X)
70002=编辑(&E)
40014=查找(&F)
40008=复制选择的项目(&C)
40007=选择全部(&A)
40015=取消选择
70003=查看(&V)
40005=显示网格线(&G)
40022=显示工具提示(&T)
40006=HTML 报告 - 所有项目(&H)
40010=HTML 报告 - 选择项目(&E)
40011=选择列(&N)
40012=自动调整列大小(&A)
40004=刷新(&R)
70004=选项(&O)
71002=注册表打开模式
45801=不提高权限
45802=提高权限
40023=以 GMT 格式显示时间(&G)
40035=高级选项(&A)
70005=帮助(&H)
40038=以 Administrator 身份运行(&R)
40003=关于(&A)
[menu_104]
70001=弹窗 1
40001=保存选择的项目(&S)
40008=复制选择的项目(&C)
40024=在注册表编辑器中打开存储的热键(&O)
40027=重置选择的项目(&R)
40032=打开选择的文件夹(&F)
71001=设置模式
40042=平铺
40043=详细信息
40044=目录
40045=列表
40046=小图标
40047=中图标
40048=大图标
40006=HTML 报告 - 所有项目
40010=HTML 报告 - 选择项目
40011=选择列(&N)
40012=自动调整列大小(&A)
40009=属性(&P)
40004=刷新(&R)
[dialog_105]
caption=属性
1=确定
[dialog_109]
caption=高级选项
1=确定
2=取消
1005=数据源：
1007=外部 ntuser.dat 注册表文件：
1008=外部 UsrClass.dat 注册表文件：(载入从 %localappdata%\Microsoft\Windows )
1009=外部系统的Windows版本：
[dialog_112]
1=确定
1005=汉化：DickMoore
[dialog_1096]
caption=列设置
1003=上移(&U)
1004=下移(&D)
1006=显示(&S)
1007=隐藏(&H)
1008=默认
1=确定
2=取消
1000=勾选要显示的列,用"上移"和"下移"按钮调整顺序
1002=选中列的宽度(像素)：
[strings]
4=%d 个项目
5=，%d 个选定
6=创建本报告的软件是：
7=选择保存的文件名
8=文件夹列表
9=你想要重置选择的项目 ?
14=正在载入... %d
501=文本文件
502=制表符分隔的文本文件
503=表格文本文件
504=HTML 文件 - 水平排列
505=HTML 文件 - 垂直排列
506=XML 文件
507=逗号分隔的文本文件
601=图标
603=列表
604=详细信息
605=缩略图
606=平铺
608=目录
621=当前系统和当前用户
622=外部注册表文件 (需要以 administrator 身份运行)
631=Windows XP
632=Windows Vista, 7, 8
633=Windows 8.1 和之后
701=ShellNoRoam
702=Shell
703=ShellNoRoam (Vista)
1001=路径
1002=Slot 号
1003=最后修改时间
1004=模式
1005=窗口位置
1006=窗口大小
1007=类型
1008=Slot 键
1009=存储修改时间
1010=图标大小
