[general]
TranslatorName=leoxxx
Version=1.95
[menu_102]
70001=文件(&F)
40033=立即刷新桌面(&D)
40001=保存选中项目(&S)
40009=属性(&P)
40002=退出(&X)
70002=编辑(&E)
40046=删除选中的扩展名(&D)
40047=新建扩展名(&N)
40056=跳转到用户打开方式(&U)
40032=替换选中扩展名的打开方式
40025=编辑选中扩展名(&E)
40045=在注册表编辑器中打开文件类型(&R)
40008=复制选中项目(&C)
40014=查找(&F)
40007=全选(&A)
40015=取消选中
70003=视图(&V)
40005=显示网格线(&G)
40022=显示提示(&T)
40068=标记奇偶行
40006=HTML报告 - 全部项目(&H)
40010=HTML报告 - 选中项目(&E)
40011=选择栏目(&N)
40012=自动调整栏目大小(&A)
40070=自动调整栏目+标题大小
40004=刷新(&R)
70004=动作(&A)
40038=新建动作(&N)
40028=编辑选中动作(&C)
40037=删除选中动作(&D)
40044=在注册表编辑器中打开动作(&R)
40077=复制选中动作
40078=粘贴动作
70005=选项(&O)
40036=自动刷新桌面(&D)
40024=不加载图标(&I)
40031=标记已禁用的动作(&A)
40054=提取资源标题(&E)
40066=隐藏扩展名中的点
40067=为CSV/制表分隔文本文件添加栏目行
40041=显示URL协议(&U)
40055=显示应用程序类型
40042=选择另一种字体(&F)
40043=使用默认字体
70006=帮助(&H)
40003=关于(&A)
40076=以TrustedInstaller权限运行
40040=转到FileTypesMan网页
40060=发送报告到extension.nirsoft.net
40063=到extension.nirsoft.net查看该扩展名
[menu_104]
70001=Popup1
40045=在注册表编辑器中打开文件类型(&R)
40001=保存选中项目(&S)
40008=复制选中项目(&C)
40006=HTML报告 - 全部项目
40010=HTML报告 - 选中项目
40011=选择栏目(&N)
40012=自动调整栏目大小(&A)
40063=到extension.nirsoft.net查看扩展名
40032=替换选中扩展名的文件类型
40025=编辑选中文件类型(&E)
40056=跳转到用户选择项(&U)
40009=属性(&P)
40004=刷新(&R)
[menu_111]
70001=Popup2
40038=新建动作(&N)
40028=编辑所选动作(&C)
40037=删除所选动作(&D)
40044=在注册表编辑器中打开动作(&R)
40001=保存选中项目(&S)
40008=复制选中项目(&C)
40006=HTML报告 - 全部项目
40010=HTML报告 - 选中项目
40011=选择栏目(&N)
40012=自动调整栏目大小(&A)
40009=属性(&P)
[dialog_105]
caption=属性
1=确定
[dialog_109]
caption=编辑文件类型
1009=扩展名:
1010=类型名称:
1005=描述:
1044=...
1007=MIME类型:
1019=视为类型:
1021=用户选择:
1046=...
1040=注意:在Windows Vista/7中“用户选择”选项等同于右击一个文件并选择默认程序(打开方式->选择默认程序)。“用户选择”会覆盖双击这种文件类型的默认操作
1018=高级选项
46000=排除这种文件类型(不在Windows'文件类型'选项中显示)
46016=下载后立即打开这种类型的文件, 无需确认
46017=禁用'不再询问我'的勾选框
46018=总是显示这种类型文件的扩展名
46020=不要添加这种类型文件到'最近的文档'中
1014=显示这种文件类型到资源管理器的'新建'菜单中
47003=不要在网络浏览器窗口中打开
1=确定
2=取消
1016=默认图标:
[dialog_110]
caption=编辑动作
1027=浏览...
1028=从正在运行的程序中选择
1029=默认动作
1=确定
2=取消
1021=动作名称:
1023=菜单标题:
1025=命令行:
1039=DDE
1031=消息:
1032=应用程序:
1033=Ifexec:
1034=主题:
1030=已禁用
1040=添加到系统文件关联键
1041=扩展
1048=图标:
1050=...
[dialog_112]
1=确定
1005=翻译:
[dialog_113]
caption=扩展名选择另一个文件类型
1=确定
2=取消
1032=静态
1047=分离文件类型
[dialog_114]
caption=选择进程
1=确定
2=取消
[dialog_115]
caption=发送报告到extension.nirsoft.net
1=发送报告
2=取消(&C)
1043=以下数据将与现有的扩展名信息发送到extension.nirsoft.net网站。点击“发送报告”发送数据,如果您不希望发送报告,请点击“取消”
[dialog_1096]
caption=栏目设置
1003=上移(&U)
1004=下移(&D)
1006=显示(&S)
1007=隐藏(&H)
1008=默认
1=确定
2=取消
1000=选择你要显示的栏目用“上移/下移”来排序
1002=选中的栏目宽(像素):
[strings]
4=%d个文件类型
5=, 已选择%d个
6=已选择%d个
7=选择要保存的文件名
8=文件类型列表
9=是
10=否
11=N / A
12=选择可执行文件
13=选择新的文件类型来处理%S扩展名
14=正在载入... %d
15=你必须指定动作名称!
16=要删除选中动作?
17=你不能编辑视为类型!
18=确定要删除选中扩展名?
19=警告：删除扩展名后将不能使用资源管理器或任何其他程序打开这个扩展名的文件
20=你必须输入有效的扩展名!
21=这个文件扩展名已经存在!
22=你不能编辑应用程序项目!
23=发送扩展报告失败:无法链接到服务器!
24=成功发送扩展报告到服务器上!
25=选定的项目没有可发送的数据!
26=你不能替换.exe文件类型!
27=注意 - 改变此文件类型的属性可能影响以下文件类型: %s
28=载入图标... %s
501=文本(.txt)
502=制表符分隔的文本文件
503=文本表格(.csv)
504=HTML文件 - 水平
505=HTML文件 - 垂直
506=XML文件
507=逗号分隔的文本文件
601=可执行文件
1001=扩展名
1002=类型名称
1003=描述
1004=MIME类型
1005=在新建菜单中
1006=标记
1007=默认图标
1008=排除
1009=修改时间
1010=浏览标记
1011=视为类型
1012=总是显示扩展名
1013=URL协议
1014=文件类型分组
1015=用户选择
1016=产品名称
1017=产品版本
1018=产品描述
1019=公司名称
1020=图标处理程序CLSID
1021=注册表键所有者
1101=名称
1102=标题
1103=默认
1104=最后修改
1105=命令行
1106=DDE 消息
1107=DDE 应用程序
1108=DDE Ifexec
1109=选择可执行文件
1110=已禁用
1111=进程文件名
1112=在系统文件关联中
1113=注册表键
1114=扩展
1115=产品名称
1116=产品版本
1117=产品描述
1118=公司名称
1119=图标
1120=注册表键所有者
1201=类型名称
1202=描述
1203=命令行
1204=进程文件名
1300=标准
1301=视为类型
1302=URL协议
1303=应用程序
