[general]
TranslatorName=Sam-Trip
TranslatorURL=http://sam-trip.tumblr.com
Version=2.0
[menu_102]
70001=文件(&F)
40013=禁用所选项目(&D)
40016=启用所选项目(&E)
71001=新建所选项目到..
40024=计算机(&M)
40025=桌面(&D)
40026=控制面板(&C)
71002=移除所选项目从...
40027=计算机(&M)
40028=桌面(&D)
40029=控制面板(&C)
40032=用注册表编辑器打开 CLSID  项(&C)
40043=Google Search - 文件名
40044=Google Search - 扩展名
40001=保存所选项目(&S)
40009=属性(&P)
40030=文件属性(&F)
40002=退出(&x)
70002=编辑(&E)
40014=查找(&F)
40008=复制所选项目(&C)
40007=全选(&A)
40015=取消所有
70003=查看(&V)
40005=显示分格线(&G)
40034=显示工具提示(&T)
40006=HTML报告 - 全部项目(&H)
40010=HTML报告 - 选中项目(&e)
40011=选择列(&n)
40012=自动调整列宽(&A)
40056=自动调整列宽+标题栏
40004=刷新(&R)
70004=选项(&O)
40053=显示 32-bit 外壳扩展
40036=按类型过滤扩展(&F)
40022=执行操作前提示(&A)
40054=读取数字签名
40023=标记已禁用的项目(&D)
40031=标记非 Microsoft 扩展项(&N)
40033=标记可疑的外壳扩展(&S)
40061=隐藏所有 Microsoft 扩展
40040=添加标题行到 CSV / 制表符分隔文件
40045=显示 GMT 时间(&G)
40046=将图标放在托盘上
40049=重启 Windows Explorer (&R)
70005=帮助(&H)
40037=发送报告到 ShellFix (&S)
40003=关于(&A)
[menu_104]
70001=Popup1
40013=禁用所选项目(&D)
40016=启用所选项目(&E)
40032=用注册表编辑器打开 CLSID  项(&C)
40001=保存所选项目(&S)
40008=复制所选项目(&C)
40006=HTML报告 - 全部项目
40010=HTML报告 - 选中项目
40043=Google Search - 文件名
40044=Google Search - 扩展名
40009=属性(&P)
40030=文件属性(&F)
40004=刷新(&R)
[menu_111]
70001=TrayMenu
40048=打开Open ShellExView
40002=退出(&x)
[dialog_105]
caption=属性
1=OK
[dialog_109]
caption=Filter by extension type
1=OK
2=取消
1006=选择您要查看的外壳扩展类型:
1007=全选(&A)
[dialog_110]
caption=报告使用 ShellExView 解决的外壳扩展问题
41101=移除资源管理器上下文菜单中的无用项:
41102=解决了另一个问题。选择一个预定义的问题或自己填写:
1=发布(&P)
2=取消
1016=请指定 1 - 3 个在禁用此外壳扩展后被移除的菜单项
1018=(可选) 您可以填写关于此问题的附加信息或您是如何找到有问题的外壳扩展的: (最多 8000 字符, 不允许使用 HTML 标记)
1019=提交者昵称: (可选)
1013=我同意在 nirsoft.net 发布以上信息和此扩展的细节
1015=要报告的外壳扩展
1022=提交者信息
[dialog_112]
1=OK
1005=翻译: 旅途Sam
[dialog_1096]
caption=列设置
1003=上移(&U)
1004=下移(&D)
1006=显示(&S)
1007=隐藏(&H)
1008=默认
1=确定
2=取消
1000=选择要显示的列用(上移/下移)按钮调整顺序
1002=选中的列宽(像素):
[strings]
4=共 %d 个项目
5=, 已选择 %d 个
6=由使用创建
7=选择要保存的文件名
8=外壳扩展列表
9=确定要禁用选定的项目吗?
10=确定要启用选定的项目吗?
11=确定要添加选定的项目到 "%s" 文件夹吗?
12=确定要从 "%s" 文件夹中移除选定的项目吗?
13=N / A
14=载入中... %d
15=是
16=否
17=由微软创建的外壳扩展是操作系统的一部分, 禁用可能会导致系统无法正常工作。您应该只禁用那些您怀疑出现问题的外壳扩展
18=shell32.dll 的外壳扩展是操作系统的一部分, 禁用可能会导致系统无法正常工作。您确定要禁用吗?
19=您必须选择 '我同意...' 复选框
20=确定要重启 Windows Explorer ?
21=提交者名字中包含无效字符 !
22=描述字段包含无效字符 !
23=您必须键入或选择1个问题描述 !
24=1个或多个菜单项包含无效字符。注意, 外壳扩展信息必须用英文发送
25=您必须填写第1个菜单条目!
26=已成功将您的外壳扩展报告发送到服务器
27=无法连接到服务器 !
28=(可选) 您的网站, 博客, 或是与此外壳扩展相关的网页的链接。此字段只有在您填写昵称和附加信息后才被激活。另外, 要注意, 此链接只有在 ShellFix 网站经审核后才被激活。
401=我的计算机
402=桌面
403=控制面板
501=文本(.txt)
502=制表符分隔的文本文件
503=表格式文本文件(.csv)
504=HTML文件 - 水平
505=HTML文件 - 垂直
506=XML 文件
507=逗号分隔的文本文件
1001=扩展项名称
1002=已禁用
1003=类型
1004=描述
1005=版本
1006=产品名称
1007=公司
1008=我的计算机
1009=桌面
1010=控制面板
1011=文件名
1012=CLSID
1013=文件创建时间
1014=CLSID 修改时间
1015=Microsoft
1016=文件扩展
1017=文件属性
1018=文件大小
1019=网上邻居
1020=整个网络
1021=远程计算机
1022=.NET 扩展
1023=数字签名
1024=缺失的文件
1101=上下文菜单
1102=属性页
1103=缩略图
1104=外壳扩展挂钩
1105=点击句柄
1106=复制挂钩句柄
1107=拖放句柄
1109=列句柄
1110=图标句柄
1111=数据句柄
1112=搜索句柄
1113=外壳文件夹
1114=浏览器辅助对象
1115=IE 工具栏
1116=资源管理器工具栏
1117=IE 扩展
1118=URL 搜索挂钩
1119=信息提示句柄
1120=外壳链接 (ANSI)
1121=外壳链接 (Unicode)
1122=结构存储
1123=元数据
1124=预览处理
1125=磁盘清理处理程序
1126=图标覆盖处理程序
1127=属性处理程序
1128=缩略图处理程序
1198=系统
1199=未知
