[general]
TranslatorName=DickMoore
TranslatorURL=http://dickmoore.cn
Version=1.82
RTL=0
[menu_102]
70001=文件(&F)
40024=获取域名信息
40027=高级选项
40001=显示 HTML 报告
40002=退出(&X)
70002=编辑(&E)
40008=复制(&C)
40030=复制全部(&L))
40007=选择全部(&A)
40015=取消选择
70003=查看(&V)
40004=刷新(&R)
70004=选项(&O)
40033=在托盘上放置图标(&I)
40036=自动提取域名(&E)
70005=帮助(&H)
40003=关于(&A)
[menu_104]
70001=弹窗 1
40001=保存选择的项目(&S)
40008=复制选择的项目(&C)
40006=HTML 报告 - 所有项目
40010=HTML 报告 - 选择项目
40011=选择列(&N)
40012=自动调整列大小(&A)
40009=属性(&P)
40004=刷新(&R)
[menu_116]
70001=托盘菜单
40035=打开 DomainHostingView
40002=退出(&X)
[dialog_105]
caption=属性
1=确定
[dialog_112]
1=确定
1005=汉化：DickMoore
[dialog_114]
1007=域名：
1006=开始 (F9)
[dialog_115]
caption=高级选项
1=确定
2=取消
1008=使用下列的 DNS 服务器：
1010=使用下面的CSS文件里面的HTML报告：
1012=...
[dialog_1096]
caption=列设置
1003=上移(&U)
1004=下移(&D)
1006=显示(&S)
1007=隐藏(&H)
1008=默认
1=确定
2=取消
1000=勾选要显示的列,用"上移"和"下移"按钮调整顺序
1002=选中列的宽度(像素)：
[strings]
4=%d 个项目
5=，%d 个选定
6=创建本报告的软件是：
7=选择保存的文件名
8=你必须输入一个有效的域名 !
9=优先级：%d
10=正在收集信息, 请稍候...
11=选择保存当前域报告的网页文件名
12=选择使用HTML CSS文件的内部报告
14=正在载入... %d
101=Admin
102=默认 TTL
103=过期
104=刷新
105=重试
106=串行
111=优先权
201=记录类型
202=主机名
203=I P 地址
204=更多数据
205=区段
221=地址类型
222=I P 地址
223=国家
224=网络名称
225=所有者
226=起始 I P
227=终止 I P
228=联系人
229=地址
230=Email
231=其它邮件
232=电话
233=传真
234=Whois 来源
235=CIDR
250=网站服务器
251=邮件服务器
252=域名服务器
261=ARIN 北美
262=欧洲 NCC
263=APNIC 亚太
264=LACNIC 拉美
265=AFRINIC 非洲
601=网页报告文件
701=CSS 文件
702=所有文件
1100=询问
1101=应答
1102=权限
1103=附加
2001=A
2002=NS
2005=CNAME
2006=SOA
2012=PTR
2015=MX
2016=文本
2028=AAAA
2033=SRV
2501=收到 DNS 记录
2502=发送 WHOIS IP 请求
2503=收到 WHOIS IP 请求
2504=发送 WHO IS 域请求
2505=收到 WHO IS 域请求
3001=DNS 记录
3002=摘要信息
3003=I P 地址信息
3004=原始域信息
3005=网站服务器 IP 地址信息
3006=邮件服务器 IP 地址信息
3007=域名服务器 IP 地址信息
3008=子域列表
3009=关于 %s 域的报告
3010=创建本报告的软件 %s
3101=域通过 %s 注册
3102=网站部署在 %s
3103=邮件服务器部署在 %s
3104=域名服务器(DNS)部署在 %s
3105=域创建于 %s
3106=域最后更新 %s
3107=域有效期为 %s
3108=此域使用 Google 的 Gmail 服务收发邮件。
3109=域被注册到 %s
3110=此域受到隐私服务保护，所以无法看到真实的注册人信息。
3111=此域未被注册
3112=网页服务器字符串：%s
3113=邮件服务器字符串：%s
3114=FTP服务器的字符串：%s
3201=网站部署在 Windows 服务器
3202=网站部署在 Linux/Unix 服务器
